NEWS

17 October 2018

CISSOID & GPT partner on SiC

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
OK

News

CISSOID & GPT partner on SiC

CISSOID and GPT establish strategic partnership to jointly promote the extensive applications of SiC power devices

 

 

CISSOID和泰科天润(GPT)达成战略合作协议,

携手推动碳化硅功率器件的广泛应用

双方将共同研发解决方案以助力中国在工业及新能源汽车等领域的快速发展

Two companies will jointly develop solutions to drive rapid development of industrial fields and new energy vehicles in China

 

比利时蒙-圣吉贝尔和中国北京 – 2018年10月17日 – 高温与长寿命半导体解决方案领先供应商CISSOID和中国碳化硅(SiC)功率器件产业化倡导者泰科天润半导体科技(北京)有限公司(GPT)今日共同宣布:双方已达成战略合作伙伴关系,将共同开展研发项目,推动碳化硅功率器件在工业各领域尤其是新能源汽车领域实现广泛应用。

Mont-Saint-Guibert, Belgium and Beijing, China - October 17, 2018 - CISSOID, the leader in high-temperature and extended lifetime semiconductor solutions and Global Power Technology (Beijing) Co. Ltd. (GPT), the pioneer of industrialization of Silicon Carbide (SiC) power devices in China, today jointly announced that two companies established strategic partnership and will jointly develop solutions to promote the extensive applications of SiC power devices in various industrial fields, especially in new energy vehicles.

 

CISSOID and GPT CEOs

 

泰科天润是中国首家第三代半导体材料碳化硅器件制造与应用解决方案提供商,既是碳化硅芯片的龙头企业,也是支撑高端制造业的新兴力量。CISSOID公司来自比利时,是高温半导体解决方案的领导者,专为极端温度与恶劣环境下的电源管理、功率转换与信号调节提供标准产品与定制解决方案。此次两家公司开展合作将有助于发挥双方的优势,为中国的新能源汽车、航空航天 等工业领域提供先进的产品和解决方案。

GPT is China's first provider of third-generation semiconductor SiC devices via their own manufacturing and with application solutions. It is the leading company in SiC chips and also the emerging force supporting high-end manufacturing in China. Headquartered in Belgium, CISSOID is the leader in high temperature semiconductor solutions, delivering standard products and custom solutions for power management, power conversion and signal conditioning in extreme temperature and harsh environments. This cooperation between two companies will help to leverage the advantages of both parties and provide advanced products and solutions for industrial fields such as new energy vehicles and aerospace in China.

碳化硅功率器件凭借耐高温、耐高压、高能量密度、高效率等优势,在一些领域开始逐渐取代传统硅器件。在航空这类高端领域应用时,碳化硅器件需要驱动器在耐高温、保护机制等方面提供充分的支持,而CISSOID拥有在航空航天、石油等领域验证过的,应用超过10年的耐高温、高可靠性、高鲁棒性驱动器产品,可以和泰科天润的碳化硅功率器件形成非常有效的配合。

SiC power devices have gradually replaced traditional silicon devices in some fields with their advantages such as high temperature resistance, high voltage resistance, high energy density and high efficiency. When used in high-end fields like aeronautics, SiC devices require the drivers to provide sufficient supports in terms of high temperature resistance and protection mechanism. CISSOID has high temperature, high reliable, high robust drivers which have been proven in aerospace, oil and other fields, and have been used over 10 years. CISSOID drivers can work very effectively with GPT SiC power devices.

“泰科天润一直以来都以实现中国碳化硅功率器件的产业化为己任,我们已经实现了高质量碳化硅产品的量产,在车用电子、机车牵引、光伏发电、消费电器等领域得到了客户的认可。”泰科天润公司总经理陈彤表示。“很高兴这次可以与CISSOID公司达成合作协议,他们的高温器件和高温封装技术是对SiC器件应用的很好配合,以使整体设计上实现耐高温及高能量密度,特别是他们享誉业界的耐高温驱动器产品对我们是一针强心剂,可以助力我们的客户在各个领域开展很多新型应用。同时和CISSIOD公司的深入合作也是泰科天润碳化硅器件产品在海外市场迈进的重要举措之一。”

"GPT has always been committed to the industrialization of China's SiC power devices. We have achieved mass production of high quality SiC products, which are widely adopted in the fields of automotive electronics, locomotive traction, photovoltaic power generation and consumer electronics." Said Mr.Tong Chen, General Manager of GPT. "I am very pleased to reach a cooperation agreement with CISSOID. Their high temperature devices and high temperature packaging technology are well matched to the application of SiC devices. The overall design can achieve high temperature resistance and high energy density. Especially, their highly reputed high-temperature driver products are bringing strong support to us. They can help our customers to carry out many new applications in various fields. At the same time, the in-depth cooperation with CISSIOD is one of the important measures for GPT to sell our SiC device products to overseas markets."

“CISSOID非常关注中国市场,此次可以与中国碳化硅功率器件领导企业泰科天润合作,是我们在中国发展的重要一步,为更深地介入中国半导体产业链及市场奠定了良好基础。”CISSOID首席执行官Dave Hutton表示。“CISSOID是无晶圆厂半导体公司,有非常强的高温驱动芯片和高温封装设计团队,在航空航天和石油领域拥有丰厚的经验,正在逐步推进在新能源汽车上的应用。公司注重与中国半导体产业的融合发展,在芯片制造、封装测试等方面,我们已经开始与中国公司进行合作并且正在与更多合作伙伴洽谈,以求广泛地融入中国当地的半导体产业链。此外,目前已经有并且还在吸收更多来自中国的资本加入公司,以求在战略层面推动公司发展。”

"CISSOID is highly focused on China market. This cooperation with GPT, a leading manufacturer of SiC power devices in China, is an important step of our development in China. And it lays a good foundation for deeper involvement in China's semiconductor industry chain and market." Commented Mr. Dave Hutton, CEO of CISSOID. "CISSOID is a fabless semiconductor company with a very strong design team for high-temperature semiconductor chips and high-temperature packaging. The company has rich experience in the fields like aerospace and oil & gas. And we are gradually advancing the applications in new energy vehicles. The company is dedicated to a cooperative development with China’s semiconductor industry. In the areas of chip fabrication, packaging and testing, we have started to cooperate with China companies and are conducting discussions with more partners to broadly integrate ourselves into China's local semiconductor industry chain. In addition, we already adopted investment from China and are still adopting more investment from China to the company. They are strategically promoting the company's health and rapid growth."

“随着新能源汽车的蓬勃发展,第三代半导体的碳化硅功率器件越来越得到了重视,尤其是来自法国SystemPlus公司对Tesla Model 3电控系统的分析报告,更让大家坚定了碳化硅功率器件在新能源汽车中应用的信心。”泰科天润市场总监秋琪表示。“随着中国新能源汽车造车势力的崛起,更会掀起新一轮对高性能碳化硅功率器件需求的浪潮。”

"With the rapid development of new energy vehicles, the third-generation semiconductor SiC power devices have received more and more attention. Especially, the analysis report from France SystemPlus on the electronic control system of Tesla Model 3 has consolidated the confidence on the SiC power devices in the applications of new energy vehicles," said Ms. Qiu Qi, Marketing Director of GPT. "With the rise of China's manufacturing facilities and ecosystems for new energy vehicles, it will generate a new wave of demands on high-performance SiC power devices."

“碳化硅器件的应用将会非常广泛,尤其是在新能源汽车领域。反过来说,新能源汽车的快速发展也促使碳化硅器件的市场规模迅速扩大。目前国际顶级的的特斯拉和丰田等新能源汽车都已开始采用了SiC器件。”CISSOID首席技术官Pierre Delatte表示。“新能源汽车对高效率、小体积、耐高温的碳化硅器件及其辅助器件有很高的需求,而优质的驱动器产品可以在这些特性方面为碳化硅器件提供良好的支持,可极大地提高整体电控系统的可靠性。两家公司的合作有非常可观的前景,可以携手为新能源汽车厂商提供支撑。”

"The applications of SiC devices will be very extensive, especially in the field of new energy vehicles. On the contrary, the rapid development of new energy vehicles has also led to the rapid expansion of the market of SiC devices. Currently, the world's top level new energy vehicles like Tesla and Toyota have begun to adopt SiC devices," said Pierre Delatte, CTO of CISSOID. “New energy vehicles have strong demands on high-efficiency, small-size, high-temperature-resistant SiC devices and their auxiliary devices. And the high-quality driver products can provide good support for SiC devices in these features, which can greatly improve the reliability of the overall electronic control system. The cooperation between two companies has very promising prospects. We can work together to provide support for new energy vehicle manufacturers."

根据中国国家信息中心大数据发展部、工信部、科技部、中国汽车工业协会联合发布的数据,中国已经连续三年位居全球新能源汽车产销第一大国,新能源汽车的市场前景备受瞩目。由于汽车为大众商品,因此,市场预测新能源汽车的功率器件市场份额将很快成为整体功率器件市场的半壁江山甚至更多。另外,在功率器件方面,碳化硅器件也因在诸多性能方面领先于传统硅器件,而在越来越多的领域得到应用。CISSOID公司和泰科天润公司将充分发挥各自的优势并形成强大合力,将高质量的碳化硅产品和解决方案推向市场,助力中国工业及新能源汽车等领域实现更快发展。

According to the data released jointly by the China National Information Center's Big Data Development Department, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Science and Technology, and the China Automobile Industry Association, China has been ranked as world's largest producer and consumer of new energy vehicles for last three consecutive years. The market prospects for new energy vehicles have attracted much attention. Since automotive is a commodity for people, the market prediction says that the power devices used in the new energy vehicles will quickly grasp half or even more of the overall power device market. In addition, in terms of power devices, SiC devices are also being used in more and more fields because they have many advantages of performances over the  traditional silicon devices. CISSOID and GPT will leverage their respective strengths to generate a strong synergy for bringing high-quality SiC products and solutions to the market. The partnership is enabling faster development in China's industries and new energy vehicles.

 

关于 CISSOID - www.cissoid.com

About Cissoid - www.cissoid.com

CISSOID公司是高温半导体解决方案的领导者,专为极端温度与恶劣环境下的电源管理、功率转换与信号调节提供标准产品与定制解决方案。CISSOID产品性能可靠,可在-55~225℃甚至超出该温度范围的条件下工作,无论是在低温区的最低点还是高温区的最高点,其性能都不受影响。

CISSOID is the leader in high temperature semiconductor solutions, delivering standard products and custom solutions for power management, power conversion and signal conditioning in extreme temperature and harsh environments. CISSOID provides high reliable products guaranteed from -55℃ to +225℃ and commonly used outside that range, from cryogenic lows to upper extremes.

无论是在环境温度较低但功耗使芯片升温的情况下还是在高温环境下,CISSOID产品都能在更加轻巧、紧凑且自然冷却的电子系统中运行,从而节约能源、成本并减轻重量。CISSOID产品适用于关键任务系统以及需要长期可靠性的应用。CISSOID为石油和天然气、航空、工业以及汽车市场提供领先产品。

Whether the ambient temperature is low but the power dissipation heats up the chips, or in high temperature environments, CISSOID products enable energy, weight and cost savings in lighter, cooling-free and more compact electronic systems. They are used in mission-critical systems as well as in applications requiring long-term reliability. CISSOID supplies leaders in the Oil & Gas, Aeronautics, Industrial and Automotive markets.

如希望了解更多信息,请访问http://www.cissoid.com/high-temperature-electronics/

For more information, visit http://www.cissoid.com/high-temperature-electronics/

 

关于泰科天润

About GPT

泰科天润半导体科技(北京)有限公司(简称:GPT )是中国碳化硅(SiC)功率器件产业化的倡导者之一,国内首家第三代半导体材料碳化硅器件制造与应用解决方案提供商。

Global Power Technology (Beijing) Co. Ltd. (GPT) is one of the pioneers for industrialization of Silicon Carbide (SiC) power devices in China, and also China's first provider of third-generation semiconductor SiC device via its own manufacturing and with application solutions.

公司总部坐落于中国北京中关村东升科技园北领地内,拥有国内首条批量化面对市场的碳化硅器件生产线,是第三代半导体材料碳化硅芯片的龙头企业,是支撑高端制造业的新兴力量。650V-3300V (1A-100A) 碳化硅系列产品已实现量产,供应给各个领域的电源客户。

Headquartered in ZhongGuanCun DongSheng Science and Technology Park in Beijing, China, the company has China’s first SiC device production fab which has the ability of mass production to meet the needs of the market. GPT is the leading company in third-generation semiconductor SiC chips and also the emerging force supporting high-end manufacturing in China. The series of 650V-3300V (1A-100A) SiC products has been mass-produced and supplied to power customers in various fields.

公司曾荣获“国家火炬计划产业化示范单位”、“半导体创新与技术奖”等奖项,承接来自北京市科委的碳化硅项目以及国家科技部“战略性先进电子材料”十三五重点专项。紧密保持同国内外顶尖科研院所的合作,力求为下游提供高质量的产品,在车用电子、机车牵引、光伏发电、消费电器等各领域得到了客户的认可。

The company has won the awards such as “The Demonstration Unit of Industrialization in National Torch Program” and “Semiconductor Innovation and Technology Award”, and has undertaken the SiC projects from the Beijing Municipal Science and Technology Commission and the 13th Five-Year key project “Strategic Advanced Electronic Materials” from the Ministry of Science and Technology of China. GPT closely cooperates with domestic and overseas top scientific research institutes, strives to provide high-quality products for downstream, and has been recognized by customers in various fields such as automotive electronics, locomotive traction, photovoltaic power generation and consumer electronics.

如希望了解更多信息,请访问:http://globalpowertech.cn/

For more information, visit: http://globalpowertech.cn/